В обласній універсальній науковій бібліотеці ім. М. Івасюка склались добрі традиції творчої співпраці з бібліотеками сусідніх держав Румунії та Молдови.
Зокрема, у 2011- 2012 роках спільно з Сучавською повітовою бібліотекою ім. І. Сбієру плідно працювали у проекті «Спільна програма дій Румунія – Україна» – Республіка Молдова на 2007–2013 рр. з пріоритету популяризації діяльності «Peopletopeople». Результатом стало поповнення бібліотечних фондів публічних бібліотек області румунською літературою, проведення спільних культурних обмінів та заходів.
1 серпня 2014 року до бібліотеки завітала творча делегація повіту м. Бістриця-Несеуд (Румунія). У складі делегації були представники Повітової ради, письменники, директор та працівники повітової бібліотеки ім. Джордже Кошбука м. Бістриця-Несеуд. В рамках творчої зустрічі відбулось підписання Протоколу про співпрацю між Чернівецькою обласною універсальною науковою бібліотекою ім. М. Івасюка та Повітовою бібліотекою ім. Джордже Кошбука М. Бістриця-Несеуд.
Даний проект передбачає: розширення культурних та професійних зв’язків між Чернівецькою ОУНБ ім. М.Івасюка (Буковина) та Повітовою бібліотекою ім. Джордже Кошбука (м. Бістриця-Несеуд, Румунія), забезпечення книгообміну між бібліотеками повіту і нашої області, активізацію роботи в напрямку культурного співробітництва з бібліотеками Румунії.
Чернівецька обласна наукова бібліотека ім. М. Івасюка стане базою проведення спільних науково-практичних конференцій, семінарів та інших тематичних заходів спрямованих на задоволення інтелектуальних і духовних потреб національних громад, популяризацію знань про культурні цінності українського народу та народу Румунії.