9 березня в приміщенні обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М. Івасюка для поціновувачів жанру фентезі відбулась презентація книги американського письменника Кевіна Дж. Андерсона “Хребет дракона” в українському перекладі – першої книги із нової трилогії у жанрі епічного фентезі “Розбудити дракона”. Письменник написав і опублікував понад 175 книг, із яких 58 стали національними та світовими бестселерами. Його твори перекладені 30-ма мовами світу. Всього продано понад 23 млн примірників книг по всьому світу. Найвідоміші роботи: «Зоряні війни», «Секретні матеріали», «Дюна», «Супермен», «Бетмен», серії «Сага про сім сонць», трилогії «Терра інкогніта», «Сага про тіні», комікси для DC, Marvel та ін.
Українське видання представив Владислав Сукенник – директор та головний редактор видавництва «Медіасон» (м. Івано-Франківськ), яке отримало ексклюзивні права на переклад та видання трилогії Кевіна Дж. Андерсона.
Владислав Сукенник розповів про особисте знайомство з автором трилогії, про велику роботу з промоції даної книги зокрема та читання загалом, яку поставило та успішно реалізовує видавництво «Медіасон», про актуальність україномовного книжкового контенту на українському ринку. Було зазначено тісну взаємодію між видавництвами та бібліотеками.
Презентація відбулась у жвавій атмосфері у форматі «питання-відповідь», де кожен бажаючий міг поставити запитання пану Владиславу.
До заходу також долучилися онлайн публічні бібліотеки територіальних громад Чернівецької області.
На завершення бібліотеці було подаровано примірник книги Кевіна Дж.Андерсона та видання про вчителя американського фантаста – Рона Хаббарда англійською.
Модерувала захід – директорка бібліотеки Наталія Філяк, яка також зробила подарунок у відповідь – ілюстроване подарункове видання «Пісенна Шевченкіана», що вийшло друком у чернівецькому видавництві «БукРек» з нагоди ювілею Великого Кобзаря, адже дата презентації книги співпала з днем народження Тараса Шевченка.
Партнер заходу – видавництво Mediason Ltd, Ivano-Frankivsk, Ukraine.