27 квітня у бібліотеці відбулась імпреза одеського поета Івана Дерменжі «Поезія з присмаком вина». Як зазначив сам автор, він юрист за професією, винороб за традицією та поет за покликанням. Своєрідною родзинкою заходу стало те, що пан Іван відтворює обкладинки своїх книжок на етикетках до власних вин, які були також презентовані разом з чотирма поетичними збірками, що вийшли з-під пера автора: «Вибране», «Сині і чорні, як море…», «52 герца», «Вітер з Бесарабії».
Іван Дерменжі зазначив, що незабаром вийде друком наступна, п’ята збірка автора, яку також буде презентовано у Чернівцях. Слід зазначити, що дві з чотирьох збірок були видані саме у Чернівцях.
Це вже друга презентація автора, яка відбулася у бібліотеці. Відтоді і сама поезія, і світосприйнятття поета істотно змінилися. Про це говорив і сам пан Іван, і запрошені гості. Якщо перша збірка «Вибране» була російськомовною, то з кожною новою книгою, там все більше було україномовних текстів. А остання поетична збірка буде повністю українською.
На заході виступила чернівчанка, яка стала перекладачкою російськомовних творів автора на українську – Леся Зюбак.
Всі зібрані кошти від продажу книг та вина власного виробництва поет перераховує на допомогу ЗСУ.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15Модератор – Яна Ремська, бібліотекарка відділу абонементу.
Фото – Христина Боклач.