25 січня 2005 року у відділі документів іноземними мовами (Центр «Вікно в Америку») відбулася зустріч у недільному англомовному клубі. Темою обговорення англійською мовою було навколишнє середовище та здоров’я людини, і кожен з присутніх готував свою власну презентацію за цією тематикою.
Традиційно, наприкінці заняття вивчали нові ідіоми. Для ширшого ж вивчення ідіом кожен відвідувач відділу може скористатися добіркою книг:
- Anmer C. The American Heritage Dictionary of idioms. – Boston, 2003. – 473 p.
- In the Loop: A Reference guide to American English Idioms. – Washington, 2010. – 130 p.
- Longman Handy Learner’s Dictionary of American English. – Edinburgh: Longman, 2003. – 522 p.
- Longman Idioms dictionary. – Edinburgh: Longman, 1998. – 398 p.
- Makkai A. Handbook of commonly used American idioms. – NY: Barron’s, 2004. – 270 p.
- Swick E. American idioms and some phrases just for fun. – NY: Barron’s, 1999. – 120 p.
- Terban M. Scholastic dictionary of idioms. – Pittsburgh: Scholastic, 1998. – 245 p.