Веб-сайт Чернівецької обласної бібліотеки. Каталоги. Видання. Електронні книги. Аудіоподкасти. Віртуальні виставки. Новини. Заходи. Послуги. Віртуальна довідка.

Нові надходження

  • Category Archives Клуб «Пере(ПРО)читання»

  • Роман Джона Стейнбека «На схід від Едему» – у фокусі книжкового клубу Пере(ПРО)читання

    Опублікував ЧОУНБ ім. М. Івасюка

    26 липня учасники книжкового клубу Пере(ПРО)читання зібралися у відділі абонементу, щоб поговорити про роман «На схід від Едему» Джона Стейнбека.

    Джон Ернст Стейнбек – видатний американський письменник, лауреат Пулітцерівської (1940 р.) та Нобелівської (1962 р.) премій. Входив у «велику четвірку» найкращих письменників, серед яких Е. Гемінгвей, В. Фолкнер та Т. Вулф.

    «На схід від Едему» – глибока родинна сага про боротьбу добра і зла. Після виходу у світ у вересні 1952 року цей роман справив глибоке враження на широку публіку і швидко став бестселером номер один серед художніх книг. У листі до друга Стейнбек писав: «Я отримую шквал листів… Люди пишуть так, ніби це їхня книга».

    Джон Стейнбек вважав роман «На схід від Едему» своїм головним творінням, цей грандіозний твір вражає своєю простотою і силою. Роман складається з чотирьох частин. Він розкриває сплетіння доль двох каліфорнійських родин – Гамільтонів і Трасків, які вже багато поколінь поспіль відтворюють падіння Адама і Єви та лихе суперництво Каїна і Авеля. Понад пів століття справжній шедевр Дж.Стейнбека залишається однією з найбільш читаних книжок. Екранізація 1955 року за мотивами роману також стала всесвітньо відомою, хоча в ній йдеться лише про останню чверть книги.

    Дві години обговорення проминули непомітно. Як завжди, було жваво і цікаво.

    Чергове засідання відбудеться у серпні, темою для обговорення буде обрано твір українського автора. Слідкуйте за анонсами на телеграм-каналі бібліотеки та в інстаграмі клубу (@pereprochytannya).

    Модераторка – Марина Горбатюк.

    Читати далі → Post ID 22848

    Запис опубліковано в Клуб «Пере(ПРО)читання» Новини 169 переглядів

  • Одноденний фестиваль сучасної української літератури “Літературна лабораторія”

    Опублікував ЧОУНБ ім. М. Івасюка

    11 липня в стінах нашої бібліотеки відбулися заходи одноденного фестивалю сучасної української літератури “Літературна лабораторія”, створеного у партнерстві книжкового клубу “Пере(ПРО)читання” та ГО “Лабораторія культурних досліджень”.

    Розпочався день з “Креативного письма” з Мариною Горбатюк та Павлом Коробчуком, де учасники мали змогу вийти за межі звичних жанрових рамок, спробувати нові форми письма та зазирнути за лаштунки творчого процесу.

    • Минуле в майбутньому. Як ми зберігаємо традиції, самі того не знаючи

    Це була розмова, що змусила кожного присутнього зазирнути всередину власного коріння. Разом із Катериною Дудкою та Остапом Українцем гості досліджували дивовижну генетичну пам’ять нашої культури. Говорили про традиції предків та унікальний проєкт «Діло діточе». Як виявляється, ми щодня відтворюємо ритуали минулого, навіть не усвідомлюючи цього. Це була бесіда про те, як старовина непомітно проростає в нашому сучасному побуті, мові та звичках.

    • Презентація артбуку «Чекання»

    Пообідній час наповнився особливим візуально-поетичним затишком. Творче тріо — Софія Сіренко, Ольга Деркачова та Христина Кухарук — за чуйного модераторства Олесі Дибовської презентували артбук «Чекання». Це не просто книга, це художній маніфест почуттів, де слово і візуальне мистецтво злилися в одне ціле. Авторки розкрили тонкі грані емоцій, знайомих кожному українцю сьогодні, перетворивши залу на простір спільного емпатичного переживання. Музичний супровід Богдана Маковійчука, мелодії звучали на межі тиші — тремтливі, камерні та глибокі, ідеально резонуючи з поетикою очікування й даруючи простір для внутрішньої зосередженості.

    • Нове небо і нова земля: презентація роману «Українець Джонатан і 27 мерців»

    Фінальним і неймовірно яскравим аккордом в бібліотеці стала презентація пригодницького роману Віктора Шепелєва «Українець Джонатан і 27 мерців». Разом із модератором Павлом Коробчуком автор підняв завісу над динамічним, інтригуючим та філософським сюжетом. Гості події отримали унікальну нагоду першими розгадати символізм назви та зануритися в атмосферу створення нової української пригодницької прози, яка захоплює з першої сторінки.

    Дякуємо за організацію Марина Горбатюк

    Ця активність відбувалася у межах програми підтримки ідей проєкту Creative Democracy Boost, котрий реалізовує ГО “Лабораторія культурних досліджень”. Проєкт фінансується Європейським Союзом за підтримки Європейського фонду за демократію (EED).

    Читати далі → Post ID 22796

    Запис опубліковано в Клуб «Пере(ПРО)читання» Новини 135 переглядів

  • Обговорення роману Галини Пагутяк «Урізька готика» – засідання книжкового клубу Пере(ПРО)читання

    Опублікував ЧОУНБ ім. М. Івасюка

    28 червня у відділі абонементу учасники книжкового клубу Пере(ПРО)читання зібралися, щоб поговорити про книгу Галини Пагутяк «Урізька готика».

    Галина Пагутяк (Галина Василівна Москалець) – сучасна українська письменниця, працює в жанрах фентезі, наукової фантастики й готичного роману. Народилася 1958 року у с. Залокоть Дрогобицького району Львівської області у сім’ї вчителів. Закінчила українську філологію Київського державного університету ім. Т. Шевченка.

    Майстриня слова так розповідає про своє становлення як письменниці: «Мене виховували книжки, я була просто ними одержимою. Причому, дорослі книжки. Слава Богу, книжки у нас вдома купували і виписували повно газет і журналів. А то б я не стала писати…».

    У творчому доробку Галини Пагутяк більше 20 книг, у яких вміщено 35 романів, повістей, оповідань. Серед них є книжки для дітей. Низка її творів перекладені англійською, німецькою, словацькою, хорватською мовами.

    Зараз письменниця живе та працює у Львові, веде свій сайт із блогом, де спілкується з поціновувачами її таланту.

    Один з культових романів авторки – «Урізька готика», роман-препарація побуту непересічного галицького села ХІХ століття. Це готичний роман, але водночас детективний, історичний і філософський. Це розповідь про змагання науки і упереджень, прогресу і традицій, світла і темряви. Ніби-то простий опис життя рідного села авторки, історію якого вона ретельно дослідила, перетворюється на притчу про цілий світ і людську душу.

    Обговорення було жвавим і цікавим. Чергове засідання відбудеться у липні, для обговорення обрано твір зарубіжного автора. Слідкуйте за анонсами на телеграм-каналі бібліотеки та в інстаграмі клубу (@pereprochytannya).

    Модераторка – Марина Горбатюк.

    Читати далі → Post ID 22762

    Запис опубліковано в Клуб «Пере(ПРО)читання» Новини 149 переглядів

  • Обговорення роману Дафни дю Мор’є «Ребекка» – засідання книжкового клубу Пере(ПРО)читання

    Опублікував ЧОУНБ ім. М. Івасюка

    23 травня учасники книжкового клубу «Пере(ПРО)читання» зібралися у відділі абонементу для обговорення роману Дафни дю Мор’є «Ребекка», який побачив світ у 1938 році. Він відразу приніс письменниці популярність і вважається однією з її найкращих робіт та одним із найкращих детективних романів усіх часів. Екранізований 11 разів.

    Дафна дю Мор’є (1907–1989) – видатна британська письменниця, авторка психологічних трилерів і готичних романів. Вона народилася у Лондоні в акторській родині, її дід був відомим письменником. Попри статус у суспільстві, її життя було сповнене таємниць і складних стосунків. Більшу частину свого життя Дафна дю Мор’є провела в графстві Корнуолл (Англія), яке стало основним місцем дії для більшості її творів.

    «Ребекка» – роман про молоду жінку, яка виходить заміж за загадкового аристократа і переїжджає до його маєтку Мендерлі, де все просякнуте пам’яттю про його загадково померлу першу дружину.

    Письменниця почала роботу над книгою в Єгипті, де тоді служив її чоловік. Страждаючи від сильної туги за пейзажами Корнуолла (Південно-Західна Англія), вона вирішила створити історію про повернення додому.

    В сюжет роману покладено особисту драму. У речах свого чоловіка Дафна знайшла листи та щоденники, які належали його колишній нареченій. Дю Мор’є відчула гострі ревнощі, які переросли в літературну одержимість.

    Авторка називала свою книгу дослідженням жахливої руйнівної сили ревнощів.

    Обговорення пройшло жваво і цікаво. Дві години проминули, як одна мить. Чергове засідання відбудеться в червні, темою для обговорення буде твір українського письменника. Якого? Слідкуйте за анонсами на телеграм-каналі бібліотеки та в інстаграмі клубу (@pereprochytannya).

    Модераторка – Марина Горбатюк.

    Читати далі → Post ID 22621

    Запис опубліковано в Клуб «Пере(ПРО)читання» Новини 166 переглядів

  • Засідання книжкового клубу Пере(ПРО)читання

    Опублікував ЧОУНБ ім. М. Івасюка

    У відділі абонементу відбулось чергове засідання книжкового клубу Пере(ПРО)читання. Цього разу обговорювали творчість нашого земляка, журналіста та письменника Василя Кожелянка, зокрема  роман «Срібний павук».

    Василь Кожелянко (1957–2008) – український письменник, поет, журналіст, політичний аналітик. Народився і більшу частину життя прожив у селі  Кам’яна Сторожинецького (тепер Чернівецького) району Чернівецької області. Випускник філологічного факультету Чернівецького університету (1988). Працював журналістом у провідних чернівецьких та львівських виданнях. Його вважають засновником жанру «альтернативної історії» в українській літературі. Кожелянко – автор 20 творів, а саме романів «Дефіляда в Москві», «Конотоп», «Людинець», «ЛжеNostradamus», «Котигорошко», «Тероріум», «Срібний павук», «Третє поле», «Ефіопська Січ», «Діти застою»; збірок оповідань «Логіка речей», «Чужий».

    Прем’єра вистави «Срібний павук» за однойменним романом  відбулась у 2014 році на сцені Чернівецького академічного обласного музично-драматичного театру  ім. О. Кобилянської та зібрала аншлаг. Сюжет вистави розгортається в кінці 30-х років ХХ століття в Чернівцях. Тодішній розгул бандитизму й вуличного свавілля мимоволі прирівнював столицю Буковини до американського Дикого Заходу. Тому автор роману «Срібний павук» охарактеризував свій твір як вестерн по-чернівецьки.

    Це була сповнена емоцій та щирих почуттів зустріч. Спогадами про Василя Кожелянка як про людину, колегу по роботі поділилися журналіст, письменник Петро Кобевко та кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри української літератури Валентина Чолкан.  Таке спілкування у колі однодумців завжди викликає гарну посмішку, заряджає позитивним настроєм та дарує натхнення. Запрошуємо і вас приєднатись до кола шанувальників книги.

    До зустрічі у травні! Слідкуйте за анонсами на фейсбуці бібліотеки та в інстаграмі клубу (@pereprochytannya).

    Модераторка – Марина Горбатюк.

    Читати далі → Post ID 22442

    Запис опубліковано в Клуб «Пере(ПРО)читання» Новини 282 перегляди

  • Обговорення роману Сельми Лаґерлеф «Сага про Єсту Берлінга» – засідання книжкового клубу Пере(ПРО)читання

    Опублікував ЧОУНБ ім. М. Івасюка

    22 березня вчергове у відділі абонементу зібралися учасники книжкового клубу Пере(ПРО)читання, щоб поговорити про прочитану книгу. Цього разу темою для обговорення обрали дебютний роман Сельми Лаґерлеф «Сага про Єсту Берлінга», який був виданий у 1891 році. Сельма Лаґерлеф – шведська письменниця, борчиня за права жінок, перша жінка-лавреатка Нобелівської премії з літератури (1909) та перша членкиня Шведської академії.

    «Сага про Єсту Берлінга» разом із казкою «Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми»  та романом «Єрусалим»  належить до найвідоміших творів авторки, що був відзначений схвальними відгуками критиків. Першим на публікацію роману відгукнувся данський критик Георг Брандес, який видав захоплену рецензію. А інші критики майже одностайно відзначали оригінальність в манері письма, побудові сюжету. Дуже швидко після виходу першого видання роман був перекладений десятьма мовами. Українською він вперше вийшов лише 1971 року у видавництві художньої літератури «Дніпро». Єдиний переклад здійснила одна з найкращих українських перекладачок Ольга Сенюк – активна учасниця руху шістдесятників, перекладачка з англійської та скандинавських мов.

    Роман написаний у жанрі магічного реалізму. Його вважають одним із найхимерніших і водночас найулюбленіших творів Скандинавії. На тлі зимової краси Швеції розгортається історія Єсти Берлінґа – безхатька, жебрака і священника, позбавленого сану за пияцтво, врятованого від смерті власною зухвалістю, схильністю до авантюр і однією випадковою зустріччю.  Це не просто роман про бездомного священника – це епопея про внутрішній розвиток і перемогу духу, навіть коли зовнішні обставини здаються непереможними.

    Обговорення відбулось жваво і цікаво. Учасники говорили про роман та наводили фати з життя і творчості авторки.

    Чергове засідання відбудеться у квітні, темою для обговорення буде твір українського автора. Слідкуйте за анонсами на телеграм-каналі бібліотеки та в інстаграмі клубу (@pereprochytannya).

    Модераторка – Марина Горбатюк.

    Читати далі → Post ID 22279

    Запис опубліковано в Клуб «Пере(ПРО)читання» Новини 274 перегляди

  • Обговорення збірки Наталії Кобринської «Блудний метеор» – засідання книжкового клубу Пере(ПРО)читання

    Опублікував ЧОУНБ ім. М. Івасюка

    22 лютого учасники книжкового клубу Пере(ПРО)читання зібралися у відділі абонементу, щоб поговорити про збірку «Блудний метеор» Наталії Кобринської, української письменниці, громадської  діячки та зачинательки жіночого руху. Вона видала перший альманах на тему гендерної рівності, обстоювала права жінок на освіту.

    «Блудний метеор»  –  перша збірка творів Н. Кобринської, яка вийшла в Україні за часів незалежності, що надає їй особливого значення. В книгу увійшли найкращі твори письменниці, які дозволяють повністю розкрити талант і глибину мислення авторки. Глибиною своїх поглядів і розмахом світогляду Н. Кобринська так сильно випереджала свій час, що була незрозумілою для багатьох її сучасників, та й досі ще почасти її творчість непрочитана й незбагненна.

    Незважаючи на понад столітній вік, її твори є актуальними й торкаються  таких важливих тем, як рівноправ’я, самовизначення жінки та боротьба за внутрішню свободу. Книга викликає потужні емоції та змушує замислитися над багатьма питаннями: Як не зламатися під тиском суспільства? Як жінці зберегти власну гідність і самоповагу в часи воєнних потрясінь? Ці питання залишаються болючими та актуальними донині.

    Як завжди, обговорення пройшло жваво і цікаво. Під час заходу учасники говорили про збірку та про цікаві фати з життя і творчості авторки.

    Чергове засідання відбудеться у березні, темою для обговорення буде твір зарубіжного письменника. Якого? Слідкуйте за анонсами на телеграм-каналі бібліотеки та в інстаграмі клубу (@pereprochytannya).

    Модераторка – Марина Горбатюк.

    Читати далі → Post ID 22039

    Запис опубліковано в Клуб «Пере(ПРО)читання» Новини 208 переглядів

  • Обговорення роману Едіт Вортон «Епоха невинності» – засідання книжкового клубу «Пере(ПРО)читання».

    Опублікував Head of AS

    25 січня у відділі абонемента відбулось 40 засідання книжкового клубу «Пере(ПРО)читання». Цього разу для обговорення  учасники обрали класичний американський роман Едіт Вортон «Епоха невинності», який побачив світ у 1920 році, відзначений Пулітцерівською премією.

    Едіт Вортон – американська романістка, авторка коротких оповідань, письменниця, драматургиня і дизайнерка. Вона використовувала власний досвід приналежності до вищого класу нью-йоркської аристократії для реалістичного зображення життя і моралі Золотої доби. Перша жінка, яка отримала Пулітцерівську премію з літератури в 1921 році.

    В книзі показано конфлікт особистості із суспільними нормами, роль жінки, святенництво вищого світу. Книга розповідає драматичну історію кохання, яка суперечить суворим традиціям та соціальному тиску суспільства. Дія роману відбувається у 70-ті роки ХІХ століття. Авторка детально описує епоху вікторіанського Нью-Йорка.

    Роман екранізовано у 1993 році (реж. Мартін Скорсезе).

    Було, як завжди, цікаво, атмосферно, невимушено.

    Читати далі → Post ID 21869

    Запис опубліковано в Клуб «Пере(ПРО)читання» Новини 287 переглядів


Мобільне меню